Le saviez-vous ?
La première machine à coudre était française !
Et hier, c'était la fête des machines à coudre !
Happy National Sewing Machine Day!
National Sewing Machine Day takes place today June 13th, 2012, and celebrates the invention of the sewing machine takes place. The first sewing machine was made in France in the 1830’s and the invention was not patented in the U.S. till 1846. Previously before the creation of the sewing machine all clothes were sewn stitch by stitch by hand.
Traduction : Le 13 juin est la fête nationale de la machine à coudre aux USA. La première machine était française et est née dans les années 1830. Elle n'arriva aux US qu'en 1846. Avant cela, les vètements étaient assemblés à la main !
Toutes à vos machines ! :-)
Commentaires
ah ben c'est bien tombé!
hier j'ai branché la machine à coudre de mon arrière grand mère que j'ai récupéré chez ma grand mère. un singer 15k de 1923 (merci internet et les blogs de passionnés!)! tout marche!! la lampe, le moteur...maintenant faut que je regarde comment l'enfiler (pas tout à la fois!)
j'avais vu à Reuil votre belle machine et me disait que c'était fort sympa!!! la machine de ma grand mère a été un cadeau superbe lundi dernier!
merci de ces partages!
Drôle d'idée que cette fête.....Pour l'occasion je vais lui faire un petit nettoyage!