27 août 2015
Il y a 3 ans
Il y a 3 ans, Marti et Richard Michell venaient à la maison, passer une après midi de rêve ! Ce fut un tournant et un booster dans mon activité "patch" : la création de la "petite boutique", plus si petite aujourd'hui !
Au cours de cette visite, Marti m'a parlé du Farmer's Wife, sampler issu d'un livre, recueil de lettres de femmes d'agriculteurs des années 20. Elle m'expliqua comment ce sampler permettait une approche progressive à l'utilisation des gabarits et des règles. Je lui demandais alors si je pourrais, plutôt que de restreindre ce projet à notre petit groupe du lundi, l'étendre aux lectrices de mon blog. Et elle me dit oui ! :-) C'est alors qu'en novembre 2012 je commençais les explications, bloc par bloc, pour la réalisation du Farmer's Wife à l'aide des gabarits, selon les conversions de Marti et de son équipe.
Et voila ! Je n'ai pas fait les 111 blocs proposés dans le livre. Je me suis arrêtée à 85, ce qui me suffit car avec la bordure, le quilt mesure 2 mètres de côté.
Sachez que je laisse les explications sur le blog. Vous pouvez donc commencer à tout moment ce magnifique ouvrage.
Sachez également que le 28 septembre commence l'aventure du deuxième sampler Farmer's Wife, celui des années 30 cette fois. Que de la même manière, les explications pour le faire avec les gabarits et en français seront sur le blog. Et qu'il existe un groupe anglophone sur Facebook, mené par Angie, une quilteuse australienne, qui est notre guide pour cette deuxième aventure. N'hésitez pas à rejoindre ce groupe car il y aura en plus des choses à gagner ! Et il y a déjà pas mal de françaises, donc pas de crainte pour la langue. Pour plus d'infos : clic clic.
En avant pour les photos !
Bon, reste à quilter ! ;-)
N'hésitez pas à passer le voir en vrai sur le stand J75 au Carrefour Européen du Patchwork mi septembre, et à parler du suivant !
Bon patch :-)
20 août 2015
N°63 Farmer's Wife I
Et voici le n°63, Ozark Maple Leaf, page 190.
Remplacez les gabarits #13 par N80, #25 par deux bandes de 1,5'' en largeur et 2,5'' de long, et #11 par deux bandes de 1,5'' en largeur et 3,5'' de long.
Pour le #65, nous allons couper des carrés B12. Placez ensuite le carré D28 comme dans la photo ci-dessous et coupez les 2 angles suivant : en haut à droite et en opposé, en bas à gauche.
Suivez ensuite le schéma de montage du livre.
Avancement du jour
Bon patch !
12 août 2015
Les Farmer's wife !
Quelques petites précisions sur le futur quilt, celui des années 30.
Selon Angie, il faut prévoir 50 fat quarters, elle prévoit un peu large. Pour mon premier, il me semble que je n'ai pas consommé les 40 prévus. Mais qui peut le plus peut le moins ! ;-)
Pour le tissu de fond, ce sera indiqué dans le livre.
Pour les gabarits, vous pouvez commencer par A, B, D, S et N. Comme pour le premier quilt, les blocs seront regroupés et expliqués par sets. Vous pourrez donc ajuster l'achat des sets en fonction de votre avancement et des besoins.
Pour avoir une idée de ce que les autres participantes ont choisi comme tissus, n'hésitez pas à rejoindre le groupe Facebook. Même si il est majoritairement anglophone, il commence à y avoir pas mal de françaises.
Pas de panique ! Cela ne commence que fin septembre ! J'hésite moi aussi toujours sur les tissus ! lol !
Pour le Farmer's Wife I, années 20, j'ai monté une rangée de blocs de plus hier, la plus grande diangonale. Le voici ! Plus que 8 blocs !
Bon patch !
09 août 2015
Farmer's wife années 20 - n° 49
Voici le n° 49, Honeycomb, page 176.
Il faut les gabarits C16 et C17.
Commencez par plier une bande de 2 1/8'' en deux, envers contre envers et coupez en plaçant le gabarit comme ci-dessous.
Coupez les pointes. Pivotez le gabarit et recommencez !
Coupez les autres parties avec le C16 dans une bande de 2'' de large.
Il faut 8 pièces C16 et 16 C17 (8 paires) Disposez les comme ci-dessous.
Et voila le bloc assemblé !
Bon patch ! :-)
05 août 2015
Farmer's Wife : c'est reparti ! n°90
EDIT : Si vous souhaitez commencer ce quilt, les explications sont accessibles et libres sur le blog, colonne de droite de la page d'accueil.
Allez, profitons du calme du mois d'août pour faire quelques blocs !
Voici le numéro 90, Strom Signal, page 217.
Il est tout simple, il suffit de suivre le schéma de montage du livre. Voici les correspondances pour les gabarits.
Remplacer le #8 par A2, #20 par B14, #13 par N80 et enfin #21 par D28.
Voici mon avancement à ce jour
A vous ! Bon patch ! :-)
01 mars 2015
N°40 Friendship Block - Farmer's Wife
Petit bloc pour la semaine ! Le n° 40 page 167.
Le carré central est coupé avec le A1. Ensuite, couper 2 bandes de 1,1/8 x 3,5'' et 2 de 1,1/8 x 4,3/4'' comme sur les photos ci-dessous.
Assembler les bandes en vis à vis comme sur la photo
Pour les carrés et les triangles, prenez les gabarits A5 et A6 et les monter comme sur le schéma du livre.
Voila ! :-)
Pile de blocs !
J'en profite pour vous montrer le top fini de Martine ! Une beauté !
Bonne soirée !
09 janvier 2015
Gardons le rythme !
Un petit farmer's wife ! Le n°83, Spider Web. Marti l'a un petit peu modifié pour pouvoir le réaliser avec la petite (ou grande) règle kaléidoscope.
Commencez par couper 2 bandes bleues 2 X 12 inch et 2 bandes blanches 2 x 12 inch. Les assembler ensemble par paires et basculer la couture côté foncé.
Les superposer, ENDROIT contre ENDROIT en faisant coincider les coutures et en alternant les tissus.
Puis coupez 4 paires de triangles en positionnant la graduation 6 sur le bord du tissu.
Disposez vos pièces et assemblez les d'abord par paires, puis en deux moitiés et enfin le bloc.
Pour les triangles d'angle, utiliser les traits horizontaux de la règle pour déterminer la largeur de la bande à couper.
Puis utiliser l'angle de la règle permettant de couper le triangle à angle droit.
Basculer la règle pour couper 4 triangles en tout.
Les disposer et assembler.
Voila !
Pour plus d'informations sur l'utilisation de la règle kaléidoscope, il y a un DVD en français disponible dans la boutique, ainsi qu'un livre en anglais de Marti.
Bonne soirée, :-)
29 décembre 2014
Silver Lane -Farmer's Wife
Êtes vous en vacances ? A la maison ? (Comme moi !) Un peu de temps pour un farmer's wife alors ?!
Le numéro 79 Silver Lane : Comme indiqué sur la photo ci-dessous, nous utiliserons les N79, N80 et B14
Pour le parallélogramme #100, on utilise le N80 et on s'en sert (comme dans la roue du charpentier par exemple) pour couper le losange. Attention ! Il nous en faut 4 dans un sens et 4 dans l'autre sens : ils sont symétriques ! L'astuce est de couper deux losanges en une fois en superposant deux bandes endroit contre endroit.
Bonne journée :-)
14 décembre 2014
Numéro 43, Garden Path
On n'est plus dans les faciles faciles ! Il faut jouer un peu avec les tissus pour celui ci, bidouiller un peu !
Remplacez les gabarits indiqués dans le livre par ceux de Marti comme indiqué sur la photo ci-dessous.
Pour le cadre rouge, coupez des bandes de 1,1/8 inch. Deux de 4,3/4 et deux de 3,5 inch.
Disposez vos pièces :
Assemblez des sous unités comme sur la photo :
Enfin, assemblez le tout ! Il peut y avoir un demi millimètre de trop ou de pas assez donc n'hésitez pas à ajuster au moment de piquer !
Pensez à vous abonnez à la newsletter pour ne rien râter ! Ou à passer par Bloglovin par exemple !
Bonne journée :-)
03 décembre 2014
Farmer's wife
Eh oui ! Il s'agirait de ne pas faiblir ! Voici donc le n°24, Country Path.
Il faut 4 tissus. Voici les 3 gabarits nécessaires :
(se référer au livre pour les quantités de chaque morceau à couper !)
On coupe les CARRES #43 avec le TRIANGLE A7 ! Oui oui ! Comme sur la photo, en plaçant bien son triangle !
On coupe aussi les triangles #26 avec le A7 !
Pour la pièce centrale, couper un carré A3 et ajouter des triangles A7 dans les coins, en vis à vis.
Les carrés des coins sont coupés avec A5.
Disposez vos pièces (ici disposées sur mon Steady Betty !) Assemblez en sous unités comme montré sur la photo ci-dessous
Ta Dam !
Bonne journée :-)