Les Ouvrages de Nat

Blog de patchwork, patchwork machine, cours en ligne et en DVD, quilting à façon, vente de matériel de patchwork, mais aussi tricot, famille, sport ...

28 août 2015

Jeu - cadeau pour le Farmer's Wife 30

Vous participez au Farmer's Wife des années 30 ? Vous êtes prête à jurer que vous ne commencerez pas avant le 28...

Posted by Nathalie Delarge Dionis on jeudi 27 août 2015

 

Posté par natdel à 06:55 - FW30 - Commentaires [14] - Permalien [#]

27 août 2015

Il y a 3 ans

Il y a 3 ans, Marti et Richard Michell venaient à la maison, passer une après midi de rêve ! Ce fut un tournant et un booster dans mon activité "patch" : la création de la "petite boutique", plus si petite aujourd'hui !

Image

 

Au cours de cette visite, Marti m'a parlé du Farmer's Wife, sampler issu d'un livre, recueil de lettres de femmes d'agriculteurs des années 20. Elle m'expliqua comment ce sampler permettait une approche progressive à l'utilisation des gabarits et des règles. Je lui demandais alors si je pourrais, plutôt que de restreindre ce projet à notre petit groupe du lundi, l'étendre aux lectrices de mon blog. Et elle me dit oui ! :-) C'est alors qu'en novembre 2012 je commençais les explications, bloc par bloc, pour la réalisation du Farmer's Wife à l'aide des gabarits, selon les conversions de Marti et de son équipe.

Et voila ! Je n'ai pas fait les 111 blocs proposés dans le livre. Je me suis arrêtée à 85, ce qui me suffit car avec la bordure, le quilt mesure 2 mètres de côté.

Sachez que je laisse les explications sur le blog. Vous pouvez donc commencer à tout moment ce magnifique ouvrage.

Sachez également que le 28 septembre commence l'aventure du deuxième sampler Farmer's Wife, celui des années 30 cette fois. Que de la même manière, les explications pour le faire avec les gabarits et en français seront sur le blog. Et qu'il existe un groupe anglophone sur Facebook, mené par Angie, une quilteuse  australienne, qui est notre guide pour cette deuxième aventure. N'hésitez pas à rejoindre ce groupe car il y aura en plus des choses à gagner ! Et il y a déjà pas mal de françaises, donc pas de crainte pour la langue. Pour plus d'infos : clic clic.

En avant pour les photos !

 

11872233_10206129249848678_6336613140404331442_o

11902459_10206129881704474_4223676278322190794_n

11954838_10206129881584471_579758130507320642_n

 

Bon, reste à quilter ! ;-)

N'hésitez pas à passer le voir en vrai sur le stand J75 au Carrefour Européen du Patchwork mi septembre, et à parler du suivant !

Bon patch :-)

Posté par natdel à 14:33 - Farmer's Wife Sampler Quilt - Commentaires [10] - Permalien [#]

25 août 2015

Carrefour Européen du Patchwork

C'est bientôt ! Qui y va ? Si vous y allez, venez nous faire un coucou stand J75. Sachez qu'il reste quelques places pour les cours avec Marti Michell qui sera là, elle même, cette grande dame du patchwork ! Deux jours de cours et le reste du temps avec nous, sur le stand, pour des démos, des discussions, des dédicaces :-) Venez rencontrer la légende, celle qui a contribué à relancer le patchwork dans les années 70 aux États Unis !

Par ailleurs, les pré-commandes en ligne sont ouvertes si vous souhaitez commander maintenant et retirer votre paquet sur le stand.

10449512_733551766700755_8908725285957932694_n

 

A très bientôt sur la planète patch, dans la belle Alsace :-)

Posté par natdel à 14:20 - Salons - Commentaires [8] - Permalien [#]

21 août 2015

Lancement officiel ! Farmer's Wife 30's

gnomeangel-farmers-wife-1930-sewalong-bloggers-1

 

C'est parti ! Angie a annoncé officiellement sur son blog hier soir les noms des bloggueuses qui accompagneront le Sew Along du Farmer's Wife années 30. Vous pouvez aller lire tout ça sur le blog d'Angie. Vous pouvez utiliser Google pour traduire la page. Nous sommes une vingtaine de bloggueuses.

En quelques mots, nous nous relayerons pour vous proposer des tutos. Bien sur, personnellement ce sera à partir des gabarits de Marti !

Les explications seront données les mardi et jeudi heure australienne sur le blog d'Angie. Puis les mercredi et vendredi heure locale sur les blogs des bloggueuses.

Je vais essayer de suivre le rythme et vous proposerai autant que possible les explications ici, comme pour le premier Farmer's Wife. Le lien vers les blocs faits sera sur le site d'Angie chaque dimanche. Si vous même postez sur votre blog, Angie pourra mettre le lien vers votre blog le dimanche, il suffira de la contacter.

Tous les blocs ne pourront pas être faits avec les gabarits, je ne les ferai donc pas tous, mais au moins les 3/4.

Petits rappels : il faut environ 40-50 fat quarters. Vous pouvez commencer sur une base et réassortir progressivement. Les gabarits et livre sont disponibles dans la boutique des Ouvrages de Nat. Pour commencer, il faut A, B, D, S, N. Par soucis du respect de l'auteur du livre, aucune taille ne sera donnée quant aux blocs et détails du blocs. De même pour les quantités de tissu de fond. Pour participer, il faut impérativement le livre.

Le coup d'envoi sera donné le 28 septembre. Il existe un groupe d'entre aide sur Facebook. Vous pourrez également poser vos questions ici ou directement à Angie.

Je pense que c'est un joli projet pour l'année, à partager avec d'autres amies quilteuses, en groupe ou club ?

Qui nous suit ?! :-)

 

gnomeangel-farmers-wife-1930-sewalong-bloggers-13

Posté par natdel à 08:44 - FW30 - Commentaires [32] - Permalien [#]

20 août 2015

N°63 Farmer's Wife I

Et voici le n°63, Ozark Maple Leaf, page 190.

Remplacez les gabarits #13 par N80, #25 par deux bandes de 1,5'' en largeur et 2,5'' de long, et #11 par deux bandes de 1,5'' en largeur et 3,5'' de long.

IMG_1040

 

 

Pour le #65, nous allons couper des carrés B12. Placez ensuite le carré D28 comme dans la photo ci-dessous et coupez les 2 angles suivant : en haut à droite et en opposé, en bas à gauche.

IMG_1041

 

 

 

Suivez ensuite le schéma de montage du livre.

 

IMG_1042

 

 

 

Avancement du jour 

IMG_1107

 

Bon patch !

Posté par natdel à 21:00 - Farmer's Wife Sampler Quilt - Commentaires [3] - Permalien [#]

19 août 2015

Au ralenti...

Pas de vacances ni en juillet ni en août mais la ville s'étant grandement vidée, une impression de ralenti règne ! Ça, plus la chaleur que nous avons eu cet été, je suis parfois plus attirée par une micro sieste sur le canapé que par George ou Sapphire ! C'est souvent comme ça : on croit que le rythme endormi de la ville va nous permettre de rattraper le retard, d'avancer pleins de projets oubliés et pof ! Il n'en est rien ! On est plutôt contaminé et ralenti nous même !

Bon allez ! Je reprends le clavier pour vous parler du nouveau "Nath et Nat" ! L'avez vous vu ? Dans le Burda Patchwork automne disponible en kiosque.

 

11203045_1651318045148331_8155996850605385994_n

11873409_10207336146069953_7220271247834121661_n

Ma version

 

IMG_1095

 Celle de Nath

Deux versions du même modèle donnant deux rendus complètement différents. Pour ma version, il vous faut le set A. Le kit de tissus pour réaliser le top est aussi disponible dans la boutique.

 

Vous trouverez aussi les explications pour faire un joli quilt kaléidoscope dont les kits se trouvent chez Au Fil d'Emma.

IMG_1094

 

 

Et dans l'atelier de la quilteuse, un mot sur le fusible tape et sur les layer cakes en flannel :-)

IMG_1096

IMG_1097

 

 

Au programme cet après midi, quelques blocs du Farmer's Wife 20's...Vais je m'y tenir ?! ;-)

Posté par natdel à 13:53 - livres - Commentaires [8] - Permalien [#]

12 août 2015

Les Farmer's wife !

Quelques petites précisions sur le futur quilt, celui des années 30.

Selon Angie, il faut prévoir 50 fat quarters, elle prévoit un peu large. Pour mon premier, il me semble que je n'ai pas consommé les 40 prévus. Mais qui peut le plus peut le moins ! ;-)

Pour le tissu de fond, ce sera indiqué dans le livre.

Pour les gabarits, vous pouvez commencer par A, B, D, S et N. Comme pour le premier quilt, les blocs seront regroupés et expliqués par sets. Vous pourrez donc ajuster l'achat des sets en fonction de votre avancement et des besoins.

Pour avoir une idée de ce que les autres participantes ont choisi comme tissus, n'hésitez pas à rejoindre le groupe Facebook. Même si il est majoritairement anglophone, il commence à y avoir pas mal de françaises.

Pas de panique ! Cela ne commence que fin septembre ! J'hésite moi aussi toujours sur les tissus ! lol !

 

Pour le Farmer's Wife I, années 20, j'ai monté une rangée de blocs de plus hier, la plus grande diangonale. Le voici ! Plus que 8 blocs !

 

11219707_10206009641338540_739989628258020314_n

 

 

Bon patch !

 

Posté par natdel à 11:49 - Farmer's Wife Sampler Quilt - Commentaires [9] - Permalien [#]

09 août 2015

Farmer's wife années 20 - n° 49

Voici le n° 49, Honeycomb, page 176.

Il faut les gabarits C16 et C17.

IMG_1034

 

 

Commencez par plier une bande de 2 1/8'' en deux, envers contre envers et coupez en plaçant le gabarit comme ci-dessous.

IMG_1035

 

 

Coupez les pointes. Pivotez le gabarit et recommencez !

IMG_1036

 

 

 

Coupez les autres parties avec le C16 dans une bande de 2'' de large.

IMG_1037

 

 

Il faut 8 pièces C16 et 16 C17 (8 paires) Disposez les comme ci-dessous.

IMG_1038

 

 

Et voila le bloc assemblé !

 

IMG_1039

 

 

Bon patch ! :-)

Posté par natdel à 14:15 - Farmer's Wife Sampler Quilt - Commentaires [2] - Permalien [#]

06 août 2015

Un autre Farmer's Wife ?!

Edit : L'ouvrage peut être fait main ou machine mais moi je vous guiderai pour l'utilisation des gabarits. Libre à vous de faire main ou machine. Sur le site d'Angie, il y a aussi du paper piecing apparemment.

Pour les tissus, Angie conseille 50 fat quarters (elle prévoit peut être un peu large). Pour le tissu de fond, c'est indiqué dans le livre (indispensable). Je ne peux pas vous en dire beaucoup plus pour le moment, je n'ai pas encore le livre moi même ! Mais nous avons le temps d'ici fin septembre. Les infos vous seront données au fur et à mesure.

 

Bonjour à toutes et tous !

Celles qui sont sur Facebook ont déjà senti la brise de ce nouveau projet, mais pour les autres, voici ce qu'il en est.

Le premier quilt Farmer's Wife, dont je vous donne ici, sur ce blog, les explications pour le faire avec les gabarits de Marti Michell est issu d'un livre qui regroupait les lettres de femmes de fermiers écrites dans les années 20.

Il y a quelques mois, un deuxième livre est sorti, du même auteur, relatant cette fois de lettres écrites dans les années 30. Nouvelles lettres, nouveau quilt ! 99 blocs cette fois. Et au moins les trois quarts réalisables avec les gabartis (Marti et son équipe travaillent à l'adaptation !)

Angie, blogueuse australienne, en partenariat avec Marti et Fatquartershop, se propose de prendre la tête de ce nouveau convoi. Mais en anglais ! Alors je serai le guide français pour celles à qui la langue de Shakespeare ne parle pas !

The Farmer's Wife 1930's Sew-along: Learn to sew the 99 Blocks from Laurie Aaron Hird's book The Farmer's Wife 1930's Sampler Quilt

 

Si vous avez fait le premier quilt, les gabarits vont vous resservir. Comme pour le premier, les blocs ne seront pas faits dans l'ordre du livre mais regroupés de manière pratique pour être faits avec les gabarits.

Cet évènement sera relayé sur tous les réseaux sociaux : blogs, twitter, instagram, etc mais surtout Facebook. Le groupe est déjà créé. Clic Clic. Ce sera le QG ! Les instructions en français y seront stockées (nous en sommes en train de finaliser l'organisation). Pour celles qui n'ont pas FB, le plus simple est bien sur de vous créer un compte ! Mais si non, nous refléchissons, je vous tiendrai au courant.

J'ai la chance de faire partie des "guest blogueuses" qui expliqueront 4 blocs au cours de cette année. (Oui oui, c'est programmé pour être fait sur un an !) Mais le but est de s'amuser ! De participer à un "mouvement planétaire" et de rencontrer des quilteuses du monde entier. Alors si vous avez du mal à suivre le rythme, si vous choisissez de ne pas faire tous les blocs, tout va bien ! Vous avez le droit ! Ce n'est pas grave ! :-)

 

The Farmer's Wife 1930's Sew-along: Learn to sew the 99 Blocks from Laurie Aaron Hird's book The Farmer's Wife 1930's Sampler Quilt

 

En résumé :

Coup d'envoi le 28 septembre 2015

Les tutos en anglais seront mis en ligne sur le blog GNOMEANGEL les mardi et jeudi, heure australienne.

Les tutos avec gabarits seront donnés les mêmes jours mais heure US sur le site de Marti. (Et oui ! Evènement mondial !)

From Marti Michell Template Conversion Charts: Marti Michell’s blog.

Sur les blogs des "guest blogueuses", ce sera les mercredi et vendredi heure locale.

Facebook Group:  Join the Farmer’s Wife 1930’s Sampler Quilt Facebook Group by clicking here.

Le livre est disponible sur Amazon. Ne vous trompez pas ! Ce sont les années 30 !

Si vous choisissez de le faire dans les mêmes tissus qu'Angie, ils sont dispo là : Fabric Bundle: 1930’s Farmer’s Wife Sew Along Fat Quarter Bundle Curated by Angie of Gnome Angel

Les gabarits de Marti sont bien sur disponibles dans la boutique !

Enfin, vous pouvez copier le lien ci-dessous afin de coller le logo sur votre blog.

 

GnomeAngel.com
 
 

N'hésitez pas à vous inscrire sur le groupe FB, à me laissez un commentaire si vous êtes partante...

Bon patch !

 

 

 

 

Posté par natdel à 18:30 - FW30 - Commentaires [31] - Permalien [#]

05 août 2015

Farmer's Wife : c'est reparti ! n°90

EDIT : Si vous souhaitez commencer ce quilt, les explications sont accessibles et libres sur le blog, colonne de droite de la page d'accueil.

Allez, profitons du calme du mois d'août pour faire quelques blocs !

Voici le numéro 90, Strom Signal, page 217.

Il est tout simple, il suffit de suivre le schéma de montage du livre. Voici les correspondances pour les gabarits.

Remplacer le #8 par A2, #20 par B14, #13 par N80 et enfin #21 par D28.

 

IMG_1031

IMG_1032

IMG_1033

 

 

Voici mon avancement à ce jour

 

IMG_1030

 

A vous ! Bon patch ! :-)

Posté par natdel à 19:29 - Farmer's Wife Sampler Quilt - Commentaires [21] - Permalien [#]